كارولين شيرارد ، رئيسة أركان مجلس الشيوخ ، مخضرمة لمدة خمس سنوات في منزل الولاية وتعمل كمستشارة أولية للسيناتور راوش ، وتشرف على جميع العمليات المكتبية اليومية.

لقد وضعنا خطة طوارئ للعمل عن بعد حتى يتسنى لعمليات مكتبنا ذلك  تواصل عن بعد. تظل أفضل طريقة للوصول إلينا أثناء العمل عن بُعد كما هي: يرجى الاتصال بالمكتب على الرقم (617) 722-1555 وترك بريد صوتي ، والذي سيتم فحصه بانتظام ، أو إرسال بريد إلكتروني إلى Becca.Rausch@masenate.gov . سنستمر أيضًا في الاحتفاظ بساعات العمل ، ولكن ستتم الآن عبر محادثة فيديو أو مكالمة هاتفية.

فيما يلي بعض الخطوات التي اتخذناها:

• لقد تأكدنا من أن أي مواد نحتاج إلى الوصول إليها متاحة لنا عندما نعمل من المنزل.

• بينما كنا لا نزال في المكتب ، شجعنا (دائمًا) أي موظفين مريضين (حتى لو كانت نزلة برد أو إنفلونزا عادية) على عدم القدوم إلى العمل. هذه سياسة جيدة دائمًا ، لأنها تجعل كل شخص آخر في المكتب جيدًا. هذا أكثر أهمية أثناء تفشي محتمل ، لأن موارد الرعاية الصحية ستصبح نادرة. أي شيء يمكننا القيام به لتخفيف العبء على مقدمي الرعاية الصحية مفيد للقضية.

• لقد تأكدنا من أن قنوات الاتصال الخاصة بنا مع الناخبين ستظل مفتوحة ، بما في ذلك تحديثات الرسائل الإخبارية المتكررة ، وساعات العمل عن بُعد ، وإمكانية الوصول إليها عبر الهاتف والبريد الإلكتروني. نحن نعلم أنه من الأهمية بمكان في الأوقات المضطربة أن يظل القادة المنتخبون في متناول ناخبيهم.

• نحن أيضًا نتحلى بالواقعية بشأن التوقعات. الوضع الحالي مخيف ، لذلك نشجع الموظفين على أخذ فترات راحة حسب الحاجة أو استدعاء المرضى إذا كانوا بحاجة إلى استراحة للصحة العقلية. بالإضافة إلى ذلك ، نحن ندرك أن الموظفين قد يصبحون على ما يرام أو يحتاجون إلى رعاية أفراد الأسرة.

• تشجع وزارة الصحة العامة ومكتب السيناتور راوش العمل عن بعد قدر الإمكان.

• أخيرًا ، ندرك أن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يمكن أداء وظائفهم عن بُعد. يستكشف السناتور راوش بنشاط المساعدة التي يمكن تقديمها للأشخاص الذين يتعين عليهم أخذ إجازة غير مدفوعة الأجر ، وعمال الخدمة الذين انخفض دخلهم بشكل كبير ، والشركات التي تضطر إلى الإغلاق. يرجى الاستمرار في الاتصال بمكتبنا إذا وجدت نفسك في وضع مالي صعب بسبب COVID-19.

​

في غضون ذلك ، لا تتردد في التواصل مع مكتبنا للحصول على المساعدة أو المعلومات ، أو لترك رأيك ، أو لتحديد موعد الاستفسارات.

منصب الضيف لهذا الشهر هو من المستشار التشريعي إيفان بيري. إيفان هو "لاعب المنفعة" في المكتب ويعمل على التشريعات والسياسات ، والاتصالات ، والتوعية ، ويدير جدول السناتور.

الطريقة الوحيدة لفهم احتياجات المجتمع حقًا هي مقابلة الأشخاص في مكان وجودهم: أماكن مثل الفصول الدراسية بالمدارس الثانوية ، أو أماكن العبادة ، أو اجتماعات المدينة ، أو مقهى الحي. يسرني وأنا ألانا الانضمام إلى السناتور راوش في هذه الاجتماعات داخل المنطقة لتغطية مجموعة من الموضوعات ، من قضايا المجتمع إلى الأفكار الجديدة للهيئة التشريعية للولاية. يوضح هذا الطريقة التي يقدم بها السناتور راوش التشريعات ويصوت عليها ، بالإضافة إلى الطريقة التي يتتبع بها مكتبنا القضايا التي تواجه منطقتنا. في هذا الشهر ، حظيت بامتياز هائل للمشاركة في اجتماع مجتمعي فريد: زيارة مجموعة Lifer's في MCI-Norfolk ، وهو سجن في منطقتنا يقع بالقرب من خط Walpole. هذه المجموعة ، التي نظمها رجال حُكم عليهم بالسجن المؤبد دون عفو مشروط ، تجتمع بشكل دوري لتبادل الخبرات أثناء سجنهم ولتعزيز إصلاح السجون مع منظمات المناصرة والمسؤولين المنتخبين على مستوى الولاية.  

كان اجتماعنا مع Lifer's Group أحد أكثر تجارب التوعية تحديًا ومكافأة لي كموظف. انضممت إلى النواب كيفي وميراندا وهولمز وقادة من منظمات المناصرة في قاعة مزدحمة تضم حوالي 200 سجين ، حُكم على العديد منهم بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط ، للاستماع إلى تجاربهم مع نظام العدالة الجنائية في ماساتشوستس. كان للمنتدى إعداد بسيط: شارك خمسة أفراد قصصًا عن حياتهم قبل السجن وبعده ، وكان لدى المشرعين وموظفي دار الولاية مساحة لطرح الأسئلة ، وفي ختام الحدث ، يمكن لأي شخص من الجمهور الانضمام إلينا في مقدمة القاعة والتحدث مع زوار Lifer's Group.  

للسياق ، ماساتشوستس لديها ثاني أعلى معدل للأشخاص المحكوم عليهم بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط في الأمة. كانت قصص هؤلاء الرجال متشابهة كثيرة: الفقر وانعدام الفرص ؛ التعرض المبكر لعنف العصابات في الأسرة أو الحي ؛ ينتهي به الأمر في المكان الخطأ في الوقت الخطأ ، مما يؤدي إلى توجيه تهمة جنائية ؛ والقاسم المشترك الذي أزعجني أكثر من أي شيء آخر: الحكم عليهم بالسجن المؤبد دون الإفراج المشروط بينما كنت في سن المراهقة وأوائل العشرينات. هل تتذكر كل الأشياء الغبية التي فعلتها في ذلك العمر؟ تخيل أيًا من تلك القرارات التي تملي عليك بقية حياتك.

ومع ذلك ، كانت الموضوعات الإيجابية الأخرى حاضرة بشكل كبير أيضًا: الحفاظ على العلاقات مع الأطفال والأزواج خارج MCI-Norfolk ، وإرشاد النزلاء الأصغر سنًا ، والالتزام العميق بتحسين الذات وإعادة التأهيل حتى مع الحكم بالسجن مدى الحياة. يعمل بعض هؤلاء الرجال للحصول على درجات جامعية ، وكتابة الروايات ، وقد تنافسوا (وهزموا) فريق مناظرة هارفارد أثناء وجودهم في السجن. على الرغم من التحديات الفريدة للسجن وتجريد هؤلاء الأفراد من إنسانيتهم بشكل منهجي ، يلتزم الكثيرون بشدة بتحسين الذات ، والعودة ، والتكفير ، والوعد بالعطاء للمجتمع.

جاء الحساب الذي سلط الضوء على الظلم داخل نظام السجون لدينا من سجين أكبر سنًا ، إيليا (تم تغيير الاسم للحفاظ على الخصوصية) ، الذي قضى أكثر من أربعين عامًا خلف القضبان. لقد شهد بنفسه تيارات إدارات الدولة المختلفة وتأثيرها على السجناء. منذ عقود ، أشرف المكتب التنفيذي للصحة والخدمات الإنسانية على إدارة الإصلاحيات (DoC) ، وكان لإيليا العديد من الفرص لإعادة الإدماج والتنشئة الاجتماعية ، سواء كان يقوم بعمل خدمة مجتمعية للمستشفيات المحلية أو يستقل سيارة أجرة إلى بوسطن لزيارة عائلته لأيام في كل مرة. ومع ذلك ، مع سياسات "المتشددة بشأن الجريمة" العنصرية في حقبة ويلي هورتون وإعادة هيكلة الفرع التنفيذي ، ووضع DoC تحت إدارة مكتب السلامة العامة ، رأى إيليا شخصياً أن فرص إعادة الإدماج هذه قد جُردت. ناقش هو وغيره من السجناء كيف أدت السياسات الأخيرة إلى مزيد من عزل السجناء عن عائلاتهم ومجتمعاتهم ، مثل القوائم المحدودة للأشخاص الذين يمكنهم زيارة النزلاء ، والتي لا تتعدى ثمانية أفراد ؛ المكالمات الهاتفية المكلفة من السجون وإليها ؛ حد من خمس صفحات للمراسلات الخارجية (التي يتم زيروكسيدها ثم تعطى للسجناء) ؛ وتقريباً لا توجد فرص للسجناء لمغادرة السجن ، حتى لنفس الأفراد الذين كانوا يؤدون خدمة المجتمع خارجياً منذ عقود. نتاج هذه السياسات هو العزلة عن العالم الخارجي ، مما يجعل إعادة التأهيل والاندماج من جديد في المجتمع أكثر صعوبة.

عززت زيارة Lifer's Group الحاجة الماسة للمسؤولين الحكوميين للقاء أفراد المجتمع أينما كانوا. منذ أول تعداد سكاني في الولايات المتحدة ، تم إحصاء السجناء في الأماكن التي تم حبسهم فيها ، وليس في المجتمعات التي أتوا منها. هذا يعني أنهم أعضاء في السناتور راوش حتى لو لم يكن لهؤلاء السجناء الحق في التصويت بعد ، ومن واجب مكتبنا تمثيلهم.   

نظرًا لأن المسؤولين المنتخبين يعالجون القضايا الهيكلية في إصلاح العدالة الجنائية والفقر والتعليم ، فمن الأهمية بمكان أن ينظروا إلى تجارب وآراء الناخبين المسجونين للحصول على المشورة. لقد كان الانضمام إلى مجموعة MCI-Norfolk Lifer لعقد اجتماعهم أمرًا ممتعًا للغاية ، ويتطلع مكتبنا إلى مواصلة هذه الشراكة في المستقبل.

يتضمن منشور اليوم مشاركتين من قبل متدربين صيفيين في مكتب السيناتور راوش: جيسون ، زميل في المدرسة الثانوية ،  ومارجي ، متدربة سياسات ، وكلاهما من نيدهام ، ماساتشوستس.

مارجي:

مرحبا! اسمي مارجي كولين ، وأنا طالبة صاعدة في جامعة جورج تاون. أصلاً من نيدهام ، ماساتشوستس ، كنت سعيدًا بالانضمام إلى فريق السيناتور راوش للصيف كمتدربة صحفية. تخصصي في الحكومة وقصر الصحافة ، بدا هذا المنصب مثاليًا بالنسبة لي. في مقر الولاية ، تمكنت من تجربة يدي في العديد من المهام ، من صياغة منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي إلى كتابة صحائف الوقائع والشهادات.

السناتور راوش هو مدافع قوي عن الشفافية ، وقد تم توضيح ذلك لي في العديد من مهامي. إنها لا تقف دائمًا أمام المكالمات الهاتفية ، ولكنها تحاول توضيح أفعالها من خلال مجموعة متنوعة من وسائل التواصل الاجتماعي. جزء ممتع من وظيفتي بما في ذلك صياغة كل من منشورات Facebook و Twitter لكي تنشرها ، والتي يمكن أن تكون أي شيء من شرح تشريع مهم رعته إلى GIF للترويج لحملة حفاضاتها. كما تريد أن يعكس موقعها على الإنترنت هذه الشفافية ، مع تغطية صحفية محدثة ، ونشرات صحفية ، وسجل لجميع أصواتها. كان أحد المشاريع الجديدة التي كنت مسؤولاً عنها هو تكييف العديد من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي في "مدونة Becca" حيث يمكنها عرض تفاصيل حياتها اليومية في مقر الولاية وإتاحة تلك المنشورات لمن لا يملكون Facebook أو Twitter.

كانت المهام المفضلة خلال الأسابيع الثمانية التي أمضيتها مع الفريق هي كتابة صحائف الوقائع والشهادات ونقاط الحديث. تتمحور كل هذه الأمور بشكل أساسي حول مشاريع القوانين: تشرح صحائف الوقائع مشروع القانون بصيغة سهلة الفهم ، والشهادة المكتوبة هي رسالة من عضو مجلس الشيوخ إلى اللجنة ، يدافع فيها عن مشروع قانون أو يعارضه ، وتشكل نقاط الحوار أساس الخطب ، التي يشكلها السناتور راوش. تنقح وتسلم نفسها. بعض الموضوعات التي كتبت عنها تشمل التمييز بين الطول والوزن ، ومرافق تغيير الحفاضات ، والتصويت على الاختيار. سمح لي الغوص في هذه الأشكال المختلفة من الكتابة باستكشاف تشريعات السناتور بعدة طرق مختلفة. علمتني هذه المشاريع الكثير عن عملية الحكومة بالإضافة إلى قضايا مختلفة في الكومنولث.

إلى جانب العمل نفسه ، أود أن أقول إن أحد أهم أجزاء أي وظيفة هو من تعمل معه ، وفريق السيناتور راوش فريق رائع. إنهم شبان وودودون وذكيون ، ويضعون الكثير في العمل كل يوم. أنا أعتبر نفسي محظوظًا جدًا لأنني عملت في مثل هذه البيئة الرائعة ، وأتمنى لهم وللسناتور راوش كل التوفيق في فترة طويلة من المنصب!

​

جايسون:

  مرحبا جميعا! اسمي جيسون ناهيجيان وأنا طالبة صاعدة في مدرسة نيدهام الثانوية. كانت هذه المرة الأولى لي في مقر الولاية ، لذلك لم يكن لدي أي فكرة عما أتوقع الدخول فيه. ما وجدته في مكتب السناتور راوش كان بيئة تعزز التعلم ومخصصة لناخبيها.  

​

كانت إحدى وظائفي الأولى في المكتب هي تسجيل رسائل البريد الإلكتروني من الناخبين. لقد أدهشني العدد الهائل من الأشخاص الذين أتوا إلى السناتور راوش بقضايا مهمة ، كل واحد منهم يحصل على استجابة فردية. من خلال رسائل البريد الإلكتروني هذه ، تمكنت من التعرف على القضايا المهمة لمنطقة السناتور راوش (وهي المنطقة التي أعيش فيها) وبدايات العملية التشريعية في ولاية ماساتشوستس.

​

ذات يوم ، تم تكليفي بمساعدة الأشخاص الذين يريدون الإدلاء بشهادتهم أمام اللجنة المشتركة للبلديات والحكومة الإقليمية ، وهي لجنة يرأسها السناتور راوش. في تلك الجلسة ، كان مشروع القانون المطروح للنقاش يخص بلدة ناهانت. لقد صدمت من عدد الأشخاص الذين حضروا للإدلاء بشهادتي: فقد نقلت المدينة الناس بالحافلات إلى مقر الولاية وانتهت الجلسة بعد ساعة من الموعد المحدد لها. كان هؤلاء المواطنون متحمسين لدرجة أنني ساعدت في تسجيل دخول شخص لم يخطط للإدلاء بشهادته من قبل ، لكن أثناء مشاهدة جلسة الاستماع شعرت بالحاجة إلى القيام بدورها في الفاتورة. سلطت لي جلسة الاستماع هذه ، وكل يوم في مقر الولاية ، الضوء على أنه بينما ينظر الكثير من الناس إلى الحكومة الفيدرالية ، فإن حكومة الولاية لا تقل أهمية عن ذلك. غالبًا ما يلجأ الناخبون إلى المشرعين في ولايتهم للحصول على المساعدة ، وقد أظهرت لي تجربتي أنه تم سماعهم.

هذه الحكايات ما هي إلا جزء صغير مما تعلمته في قصر الرئاسة ، ووجدت أن عالم السياسة أثار اهتمامي أكثر. بالإضافة إلى ذلك ، كانت بيئة المكتب الممتعة والإنتاجية شيئًا آمل أن أجسده في أي وظيفة مستقبلية. لقد استمتعت تمامًا بتجربتي في مكتب السيناتور راوش وآمل أن أفعل شيئًا مشابهًا في المستقبل!

يتضمن منشور اليوم ضيفين من المتدربين الصيفيين في مكتب السيناتور راوش: هانتر ، زميل في المدرسة الثانوية من رينثام ، ماساتشوستس ، وأليسيا ، متدربة سياسية من شيربورن ، ماساتشوستس.

أليسيا:

مرحبا جميعا! أنا أليسيا ، أحد المتدربين في سياسة السناتور راوش هذا الصيف. أنا من شيربورن ، وتخرجت من مدرسة دوفر شيربورن الثانوية ، وألتحق الآن بجامعة ماكجيل. خلال الأسابيع الستة الماضية ، تعلمت الكثير عن كيفية عمل مقر الولاية.  

​

من أكثر الجوانب إثارة في العملية التشريعية مناقشات الميزانية في مجلسي النواب والشيوخ. علمت أنه خلال مناقشة الميزانية في مجلس الشيوخ ، يصوت مجلس الشيوخ على تعديلات الميزانية من أجل تخصيص الأموال لمختلف الإدارات الحكومية ، والبرامج على مستوى الولاية ، والمشاريع المحلية. خلال أسبوع الميزانية في مجلس الشيوخ في مايو ، كنت مسؤولاً عن متابعة التقدم المحرز في جميع تعديلات الميزانية. كانت هذه وظيفة مثيرة للاهتمام حقًا لأنها أعطتني نظرة من الداخل على جانب حاسم من العملية التشريعية. غالبًا ما يصوت مجلس الشيوخ إما على اعتماد أو رفض تعديل الميزانية كما هو مقدم ، ولكن في بعض الحالات قد يكون الأمر أكثر تعقيدًا. قد يعيد عضو مجلس الشيوخ صياغة تعديل إذا توصلوا إلى حل وسط مع زملائهم ، أو سحب تعديل إذا كانوا مقتنعين بأن عملية الميزانية ليست الوقت المناسب لهذا المشروع المحدد أو السياسة الجديدة.

​

وظيفة أخرى من وظائفي هي الرد على هاتف المكتب. في الواقع ، إذا اتصلت بالمكتب مؤخرًا ، فربما تكون قد تحدثت معي! أثناء المكالمة ، أسجل معلومات حول المكالمة التأسيسية وسبب مكالمتهم. بمجرد انتهاء المكالمة ، أنقل هذه المعلومات إلى السناتور راوش والموظفين الآخرين. لقد استمتعت حقًا بالتحدث إلى الناخبين حول القضايا الأكثر أهمية بالنسبة لهم.  

​

جزء كبير مما جعل تجربتي في ستيت هاوس مثرية ومثيرة للغاية هو العمل مع السناتور راوش وموظفيها. يهتم مكتب السناتور راوش بشكل خاص بزيادة شفافية مجلس الولاية والعملية التشريعية ، وقد تعلمت أن أحد أهم الأشياء التي يمكن للمسؤولين المنتخبين وموظفيهم القيام بها هو جعل أنفسهم في متناول ناخبيهم. على هذا النحو ، اجعل المكالمات الهاتفية ورسائل البريد الإلكتروني والاجتماعات الشخصية قادمة! كان الجانب المفضل لدي في العمل في هذا المنصب هو حقيقة وجود مثل هذا الحوار المفتوح بين السناتور راوش وناخبيها.    

​

صياد:

أهلا بالجميع! يسعدني أن تتاح لي هذه الفرصة لأكتب قليلاً عن تجربتي كمتدرب لدى السناتور راوش في مقر الولاية. اسمي هنتر. أنا من رينثام وتخرجت مؤخرًا من مدرسة الملك فيليب الثانوية. سأحضر UMass Amherst العام المقبل للتخصص في التاريخ. عندما لا أكون مشغولاً بدراساتي ، أستمتع بكتابة القصص القصيرة والقصائد ومشاهدة الأفلام الوثائقية التاريخية وقراءة نصوص التاريخ والأدب. هذه المجالات هي مفتاح لتعزيز فهم الحياة وتحسين الإنسانية. هذه المساعي الفكرية ليست كلها تستهلك حياتي ؛ أستمتع بقضاء الوقت مع الأصدقاء وهم يحاولون بذل قصارى جهدنا للعثور على أشياء للقيام بها حول بلدتنا الصغيرة في الضواحي!  

​

كلمة واحدة تميز تجربتي في التدريب بشكل أفضل: التعليم. كل لحظة داخل جدران منزل ولاية ماساتشوستس هي درس جديد تم تعلمه: كيف يتم تنظيم مكتب المشرع ، ومعلومات جديدة ومتنوعة من جلسات الاستماع التشريعية العديدة على مدار اليوم ، والمهارات المكتبية الحاسمة. في البداية ، كان من المثير أن أكون في بيئة العمل سريعة الخطى هذه ، ناهيك عن حقيقة أن مقر الولاية عبارة عن متاهة من السلالم والممرات ، ولكن بفضل طاقم السيناتور راوش المتعاون دائمًا ، وجدت موطئ قدم.  

​

واحدة من أولى جلسات الاستماع التي حضرتها كانت جلسة استماع عامة أمام لجنة الصحة العامة. لقد صدمني إدراك غير عادي عندما جاءت مجموعة من الشهود للإدلاء بشهاداتهم حول مواضيع من القابلات (مشروع قانون السناتور راوش!) إلى الفلورايد. بغض النظر عن هويتك ، وبغض النظر عن تعليمك أو مؤهلاتك ، يمكنك مخاطبة لجنة من المشرعين لديك وإيصال صوتك إلى نصوص تشريعية معينة. منزل الولاية هو مبنى الشعب وهذا هو أهم درس تعلمته حتى الآن. يجسد السناتور راوش مبادئ المشاركة والحكم المنفتح ، وقد أصبح ذلك واضحًا كلما عملت في المكتب. كانت هذه الفترة التدريبية تجربة رائعة وأنا ممتن لأن أتيحت لي الفرصة للعمل في المكتب!  

​

الفصل 4 هو إدخال ضيف كتبه جريتشن فان نيس ، المدير التشريعي والمستشار العام.

ما هو التخصيص وكيف يتم تحقيقه هو أحد الألغاز الدائمة لعملية ميزانية ماساتشوستس. إليك برنامج تعليمي سريع نأمل أن يجيب على بعض أسئلتك!

تتكون الميزانية السنوية للدولة من مئات الصفحات وتخصص مليارات الدولارات من خلال آلاف البنود. تمثل البنود النفقات المتكررة وهي آلية تمويل كل شيء من الإدارات الحكومية ، مثل السلامة العامة والصحة العامة ، إلى البرامج مثل مجالس الشيخوخة وتحالف ماساتشوستس لنوادي الأولاد والبنات. بالإضافة إلى البنود المتكررة ، تحتوي كل ميزانية على مخصصات محلية ، وهي عمومًا مخصصات لمرة واحدة لبرامج أو منظمات معينة. المخصصات المحلية هي وسيلة للمشرعين لتقديم دعم حاسم في كثير من الأحيان للمنظمات في مناطقهم التي لا تملك الموارد للتقدم إلى المؤسسات للحصول على منح أو الضغط في Beacon Hill ، بالإضافة إلى البنية التحتية الحيوية وتمويل إدارة البلدية الأخرى. يجوز لكل مشرع أن يقترح تخصيصات محلية في شكل تعديلات على مشروع قانون الموازنة.

كان السناتور راوش فخوراً بإدخال تعديلات على المخصصات المحلية التي لمست كل منطقة في المنطقة والأولويات التشريعية. تم طلب بعض هذه المخصصات ؛ تم تطوير البعض الآخر من قبل موظفي السناتور بعد التوعية في المنطقة. خلال المناقشة حول ميزانية مجلس الشيوخ ، أتيحت للسيناتور راوش الفرصة للتحدث لدعم تعديلات التخصيص المحلية التي قدمتها.

نتيجةً لذلك ، وافق مجلس الشيوخ على التمويل لتجهيز Maker Space في مدرسة North Attleboro High School وبرنامج مكافحة الـ vaping في مدرسة Franklin High School. وافق مجلس الشيوخ على تمويل تحسينات تكنولوجيا المعلومات البلدية لكل من بلينفيل وميليس. تم اعتماد تعديل السناتور راوش الذي ينص على مشاركة منسق الاستدامة من قبل شيربورن وهوليستون ، جنبًا إلى جنب مع تعديلاتها للمساعدة في تمويل تجديد Hunnewell Fields في Natick والملاعب في Wayland. بالإضافة إلى ذلك ، اعتمد مجلس الشيوخ تعديل السناتور راوش لمساعدة إدارة حرائق بلينفيل على شراء أدوات الإنقاذ في حالات الطوارئ ، ووافق على تعديلها الذي يوفر التمويل لمشروع التاريخ الشفوي للمحاربين القدامى في مكتبة معهد مورس في ناتيك. كما حصلت على تمويل لتحسينات الشوارع في Needham وتحسينات حركة المرور في Wellesley ، وتعاونت مع السناتور فيني للحصول على تمويل لـ Attleboro لمعالجة التشرد ودعم السلامة العامة.

تذهب ميزانية مجلس الشيوخ الآن إلى لجنة حيث سيتم التوفيق بينها وبين الميزانية النهائية المعتمدة في المجلس ، وستذهب الميزانية التي تمت تسويتها إلى الحاكم. ابقوا متابعين!

​

جزء لا يتجزأ من فهم كيفية عمل منزل الولاية هو معرفة هيكل مكاتب المشرعين. بينما توجد أوجه تشابه بين جميع مكاتب مجلس الشيوخ المختلفة ، فإن تقسيم العمل في كل مكتب فريد من نوعه. بالإضافة إلى السناتور راوش ، نحن مكتب مكون من خمسة أفراد: رئيسة الأركان كارولين شيرارد ؛ المستشار العام / المدير التشريعي ، جريتشن فانيس ؛ المساعدان التشريعيان ، إيفان بيري وكيتلين روجو ؛ وأنا (أنا مدير التوعية). في التدوينات القليلة التالية من هذه المدونة ، سنشرح كل منا ما نقوم به!
 
بصفتي مدير التوعية ، فإن وظيفتي هي مساعدة الناس. أنا مسؤول عن الحفاظ على العلاقات مع القادة في جميع البلديات الاثنتي عشرة وإدارة العلاقات مع السكان (الناخبين) في جميع أنحاء منطقتنا.
 
جزء واحد من الخدمات التأسيسية هو دراسة الحالة الشخصية. أفتح "قضية تأسيسية" عندما يتصل شخص يعيش في مقاطعة السناتور راوش بالمكتب بحثًا عن المساعدة. في أغلب الأحيان ، يحتاج الأشخاص إلى المساعدة في التنقل في عملية مع وكالة حكومية أو محلية. بمجرد أن أحصل على جميع المعلومات التي أحتاجها ، سأتصل بالإدارات الحكومية والوكالات المحلية والموارد الأخرى لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة في حل المشكلة. بشكل أساسي ، نحن نعمل كوسيط عالي الأداء - نحن نبذل قصارى جهدنا للتواصل مع الأشخاص المناسبين في مختلف المكاتب ومساعدة مكوناتنا على شق طريقهم ، ونأمل أن ينتج عن ذلك حل إيجابي لأي مشكلة قد تكون.

على سبيل المثال ، إذا تم تخفيض مزايا برنامج SNAP لشخص ما ، فيمكننا التحدث إلى إدارة المساعدة الانتقالية (DTA) لتحديد ما إذا كان التخفيض خطأ أو ما إذا كان دقيقًا ، ثم إخطار المكون بشأن تقديم استئناف. الاستئناف ضروري لأن القرار بشأن مستوى المزايا يقع على عاتق DTA.

بالإضافة إلى مساعدة الناس ، تساعدنا دراسة الحالة على إبقاء السيناتور راوش على اطلاع بالمسائل التي تؤثر على ناخبيها. إذا أبلغ العديد من الأشخاص عن مشكلات مماثلة ، فقد يعني ذلك ضرورة إصلاح مشكلة على مستوى السياسة ، وفي هذه الحالة قد نجعل فريقنا التشريعي يبحث في المشكلة وربما تقديم تشريع! على سبيل المثال ، لاحظنا أنه من الصعب والمعقد معرفة جميع المزايا المحتملة التي يحق للفرد الحصول عليها في مستويات الدخل أو الظروف المختلفة. لهذا السبب شارك Senator Rausch في رعاية التشريع لإنشاء تطبيق مشترك للتقدم لجميع البرامج التي تديرها الدولة مثل مزايا Medicaid و SNAP.
 
جهة الاتصال المكونة الأخرى التي أديرها هي الدعوة. سيتصل أحد الناخبين أو يرسل بريدًا إلكترونيًا أو يرسل خطابًا أو يأتي إلى المكتب للدفاع عن أو ضد التشريعات وبنود الميزانية. على سبيل المثال ، في أواخر آذار (مارس) وأوائل نيسان (أبريل) ، تلقينا العديد من جهات اتصال المناصرة التأسيسية التي تدعم S.24 / H.1478 ، وهو قانون لإنهاء زواج الأطفال في ولاية ماساتشوستس ، والذي يعتبر السناتور راوش أحد رعايته. قمت بتسجيل كل رسالة للتأكد من تلقي الجميع ردًا من عضو مجلس الشيوخ. يسمح تسجيل رسائل المناصرة لفريقنا أيضًا بالتواصل معك في المستقبل إذا ظهرت مسائل ذات صلة. أكرر هذا الإجراء لكل جهة اتصال معنية بالدعوة نتلقاها حتى يعرف السيناتور راوش ما تشعر به وبالتالي يمكن لفريقنا متابعة البحث والإجراءات التشريعية!
 
جانب آخر من وظيفتي هو قضاء الوقت في المنطقة وتنظيم ساعات عملنا "الجمعة الرابعة". السناتور راوش هي مجرد شخص واحد ، وعلى الرغم من أنها تحب أن تكون في أماكن متعددة في وقت واحد (إنها القوة العظمى التي كانت تتمنى حقًا أن تمتلكها) ، إلا أننا لم نتوصل بعد إلى معرفة كيفية تحقيق ذلك. لذلك ، من أجل توسيع نطاق وصولها وزيادة وجودها في المنطقة ، سأحضر أنا والمساعد التشريعي كيتلين الأحداث بدلاً منها وسنرافق السناتور إلى الأحداث. يرجى تقديم نفسك عندما ترانا في الحي!
 
انضم إلينا في المرة القادمة للحصول على مساهمتنا الأولى في سلسلة الكُتَّاب الضيف الخاص بنا!

في رسالتي الأخيرة ، وصفت عملية إيداع الفاتورة من بدايتها حتى الموعد النهائي لتقديم الفاتورة. اليوم أستكمل العمل من حيث توقفت ، مع تكليفات اللجنة. يتم تعيين كل من مشاريع القوانين والمشرعين في اللجان. بشكل عام ، يحتاج مشروع القانون إلى تصويت مؤيد من غالبية أعضاء اللجنة حتى ينتقل مشروع القانون إلى الخطوة التالية في العملية التشريعية. وإليك كيف يعمل.

في ولاية ماساتشوستس ، بمجرد تقديم مشروع القانون ، تكون محطته التالية مع لجنة. تم تحديد هيكل اللجنة في القواعد المشتركة للجان المشتركة (اللجان مع كل من أعضاء مجلسي النواب والشيوخ) ، وقواعد مجلسي النواب والشيوخ للجان الدائمة لكل غرفة. تركز كل لجنة ، سواء كانت مشتركة أو مجلس الشيوخ أو لجنة مجلس النواب ، على موضوع معين ، مثل التعليم أو النقل أو الصحة العامة. (ربما لاحظت حدوث تحول في هذه الجلسة من "اللجنة المشتركة لسياسة الماريجوانا" إلى "اللجنة المشتركة لسياسة القنب" - وهذا تغيير حصلت عليه السناتور راوش من خلال خدمتها في لجنة مجلس الشيوخ المؤقتة للقواعد.)

يتم تعيين كل مشروع قانون يتم تقديمه في الوقت المناسب إلى لجنة من قبل كاتب مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. بعبارة أخرى ، يعمل كتبة مجلس النواب ومجلس الشيوخ بمثابة قبعة فرز هوجورتس للفواتير. يحدد كاتب مجلس النواب وجهة اللجنة بالنسبة لفواتير مجلس النواب ، ويحدد كاتب مجلس الشيوخ نفس الشيء بالنسبة لمشاريع قوانين مجلس الشيوخ.

نظرًا لأن الكتبة يحددون وجهات اللجان لكل مشروع قانون ، يقرر رئيس مجلس النواب ورئيس مجلس الشيوخ أي المشرعين يقودون ويجلسون في أي لجان. على سبيل المثال ، عين رئيس مجلس الشيوخ سبيلكا السناتور راوش كرئيس مجلس الشيوخ للجنة المشتركة للبلديات والحكومات الإقليمية ونائب رئيس مجلس الشيوخ للجنة المشتركة لشؤون المسنين. يعمل السناتور راوش أيضًا كعضو في خمس لجان إضافية. اللجان المشتركة لها رؤساء مشاركون (عضو مجلس الشيوخ وممثل واحد) بينما للجان مجلس الشيوخ ومجلس النواب رئيس واحد. يقترح الرؤساء قواعد اللجنة ، ويحددون الجدول الزمني لجلسات الاستماع لمشاريع القوانين المعلقة أمام اللجنة ، ويديرون الجلسات ، ويوصون أعضاء اللجنة الآخرين بإجراء معين بشأن كل مشروع قانون. ثم تصوت اللجنة بكامل هيئتها على تلك التوصيات.

يتم وضع الغالبية العظمى من الفواتير المقدمة في الوقت المناسب على التقويم لجلسة استماع عامة أمام لجنة. يمكن لأي شخص يدعم أو يعارض مشروع قانون معين الإدلاء بشهادته خلال جلسة الاستماع العامة ، أمام أعضاء اللجنة الذين سيصوتون لاحقًا على مشروع القانون. هذا يسمح للجمهور بالمشاركة ويتيح لأعضاء اللجنة فهم كلا الجانبين من الحجة.  تحدث جلسات الاستماع عمومًا في مقر الولاية ، ويقوم الناس بالتسجيل للإدلاء بشهادتهم عند وصولهم إلى غرفة الاستماع. مع اقتراب موسم اللجان الآن على قدم وساق ، أصبح قصر الرئاسة صاخبًا! تحقق من جدول الجلسات المزدحمة.

بعد جلسة استماع لمشروع القانون ، يقدم الرؤساء توصية بشأن ما يجب أن يحدث مع مشروع القانون - يجب أن يتم تمريره ، ويجب أن يتم تمريره مع التعديلات أو المراجعات من قبل اللجنة ، ويجب عدم تمريره ، وما إلى ذلك - ثم تصوت اللجنة على الفاتورة. تحدث تصويتات اللجنة إما أثناء الجلسة التنفيذية (عن طريق التصويت الصوتي العام أو عن طريق الاتصال بالاسم ، عندما يقول كل عضو في اللجنة صوته بصوت عالٍ) أو عبر الاقتراع عن بُعد (عندما يدلي أعضاء اللجنة بأصواتهم باستخدام التكنولوجيا ، مثل نموذج Google أو الرد عبر البريد الإلكتروني ). في بعض الأحيان ، تصوت اللجنة على مشروع قانون في جلسة تنفيذية مباشرة بعد جلسة الاستماع. تم تمرير مشاريع قوانين حظر العلاج التحويلي للقصر ورفع الغطاء عن الأطفال من اللجنة المشتركة للأطفال والعائلات والأشخاص ذوي الإعاقة في تصويت عام خلال الجلسة التنفيذية التي حدثت فور جلسة الاستماع بشأن تلك القوانين. في حالات أخرى ، قد يتم التصويت عن طريق "استطلاع" عبر البريد الإلكتروني للأعضاء بعد أسابيع أو أشهر من جلسة الاستماع.

عندما تفكر في الأمر ، فإن اللجان لديها الكثير من السيطرة على مشاريع القوانين التي تمر من خلالها ، وخاصة رؤساء اللجان. يمكن للجان تمرير مشروع القانون كما هو ، وإعادة كتابته بالكامل ، وإجراء مراجعات أصغر ، ودمج مشروع قانون مع واحد أو أكثر من الفواتير الأخرى في حزمة شاملة واحدة ، وإرسال مشروع قانون إلى المرعى - أعني ، للدراسة - وهذا هو كيفية عمل مشروع قانون "يموت في اللجنة" أو يرفضه صراحة. قيادة اللجنة وعضويتها مهمان حقًا.

بالمناسبة ، ربما لاحظت أن معظم الفواتير تحتوي الآن على رقمين. هذا مرتبط أيضًا باللجان! كل فاتورة تحصل على "رقم جدول" عند الإيداع. خلال فترة الرعاية المشتركة في يناير ، ربما تكون قد أرسلت بريدًا إلكترونيًا أو اتصلت بمكتبنا وطلبت من السناتور راوش أن يشارك في رعاية “SD. XXX "، كانت SD تعني" Senate Docket ". ولكن بمجرد أن يقوم الموظفون بوظيفة Hogwarts-Sorting-hat الخاصة بهم ، تحصل الفواتير على "أرقام الفاتورة" ، ممثلة بحرف "H" واحد لفواتير مجلس النواب أو "S" لفواتير مجلس الشيوخ ، متبوعًا بالرقم. في الأساس ، يقوم الكتبة بتعيين أرقام الفواتير وفقًا للموضوع (كل لجنة) ثم وفقًا لمقدم الطلب (كل عضو في مجلس الشيوخ أو ممثل). على سبيل المثال ، فإن الجزء الأكبر من مشاريع قوانين مجلس الشيوخ المعلقة أمام اللجنة المشتركة لقوانين الانتخابات تتراوح من S.382 إلى S.428 ، ومشاريع السناتور راوش الخمسة المتعلقة بالانتخابات مرقمة من S.419 إلى S.423. نفس الشيء بالنسبة للجنة المشتركة للصحة العامة - فواتير مجلس الشيوخ مرقمة من S.1205 إلى S.1356 ، ومشاريع السناتور راوش الأربعة المعلقة أمام لجنة الصحة العامة هي من 1332 إلى 1335. إذا كان لمشروع القانون رقم فاتورة ، فإنه يتم تعيينه للجنة. سنستخدم أرقام الفواتير لبقية الجلسة.

إذا تم إعطاء مشروع قانون بتقرير إيجابي من اللجنة ، يتم إبلاغه إما إلى مجلس النواب أو مجلس الشيوخ للخطوة التالية في العملية. هل لديك فاتورة مفضلة؟ يمكنك تتبع ذلك بنفسك على الموقع التشريعي! تحقق من تعليمات السناتور الإرشادية لتتبع مشاريع القوانين (واللجان والمشرعين) عبر MyLegislature.

لمزيد من المعلومات ، تحقق من القوائم الكاملة للجان المشتركة ، ولجان مجلس الشيوخ ، ولجان مجلس النواب على موقع الهيئة التشريعية.

كان شهرنا الأول في قصر الولاية متوحشًا. كان لدينا أسبوعين للاستقرار ، وتعلم كيفية القيام بوظائفنا الجديدة ، والتنقل في مبنى مربك للغاية ، والتعرف على أشخاص جدد ، وتحويل جميع الأفكار العظيمة التي اقترحها السناتور راوش أو سمع عنها خلال الحملة إلى تشريعات. الآن بعد أن نجحت في تحقيق ذلك بأمان من خلال كتابة الفواتير ، أصبح بمقدوري التفكير في ما تعلمته. هنا نسخة مبسطة من العملية.
  
الخطوة الأولى لكتابة مشروع قانون ، بعد أن يكون لدى الشخص الفكرة الأولية ، هي البحث.  يشمل البحث النظر في مقترحات مماثلة من دول أخرى ، والتحدث مع  المشرعون الذين يعملون على موضوع مشابه ، ويلتقون مع مجموعات المناصرة ، ويتعلمون عن الموضوع لإثراء أفكارك الخاصة. أثناء عملية البحث ، غالبًا ما تتعلم أن مشرعًا آخر قد توصل إلى فكرة رائعة حول هذا الموضوع. عندما يكون الأمر كذلك ، يمكنك رعاية مشروع قانون سيناتور آخر. على سبيل المثال ، فإن السناتور راوش متحمس جدًا لإصلاح صيغة تمويل المدرسة القديمة ، وبالتالي شارك في رعاية قانون الوعد التعليمي للسيناتور تشانغ دياز. بدلاً من ذلك ، قد يشارك المشرع في رعاية مشروع قانون يعتقد أنه رائع حقًا ، ولا يزال يكتب مشروعه الخاص لأن لديه المزيد من الأفكار. لهذا السبب يعتبر السناتور راوش مؤيدًا قويًا لقانون ROE الذي رفعه السناتور تشاندلر لتحديث القوانين المتعلقة بالإجهاض في ماساتشوستس. لدى السناتور راوش أيضًا أفكارًا تتجاوز نص ذلك القانون ، لذلك رفعت قانون صحة الحوامل ، لمنح النساء الحوامل الحق في الإجهاض وإنشاء مزيد من الحماية لجميع الحوامل في ماساتشوستس.

إذا أجريت بحثك وكنت واثقًا من حصولك على فكرة جديدة ، فستبدأ في كتابة فاتورتك! حان الوقت الآن للعب لعبة الغميضة مع قوانين ولاية ماساتشوستس العامة للعثور على جميع مجالات القانون ذات الصلة التي تمس موضوعك. ثم تقارن القانون الحالي وتكتشف كيفية تغييره بحيث يفعل القانون الجديد ما تريد! يمكنك إضافة أو حذف أقسام ، أو استبدال الكلمات ، أو إضافة تعريفات جديدة ، أو إلغاء فصول كاملة من أجل إجراء التغييرات في القانون التي تريدها. قد يبدو هذا بسيطًا ، لكن من المهم القيام بهذا الجزء ببطء وحذر ، حتى لا تفوت أي شيء أو تتسبب في أي عواقب غير مقصودة. على سبيل المثال ، يحتاج مشروع القانون الخاص بنا للسماح لأي ناخب بطلب الاقتراع الغيابي إلى استبدال كلمة "تطبيق" بكلمة "طلب"  في أكثر من 20 مكانًا مختلفًا.

بعد كتابة اللغة ، حان الوقت للتدقيق اللغوي! ينظر مستشارنا العام والمدير التشريعي ، جريتشن ، في اللغة ، ونتعاون مع موظفين آخرين ، أو مجموعات مناصرة ، أو مشرعين يهتمون أيضًا بهذه القضية.

أخيرًا ، وصلنا إلى الخطوة الأخيرة وربما الأكثر صعوبة من بينها جميعًا: الاعتماد على التكنولوجيا للعمل أثناء تقديم فاتورتك إلى مكتب الكاتب.

​

باهر! الآن أنت تعرف ما يشبه كتابة فاتورة واحدة. الآن فقط كرر 20-40 مرة في أسبوعين وقد أتقنت تقديم الفاتورة! 

بحلول الساعة 5:00 مساءً من يوم الجمعة من الأسبوع الثاني من عملنا ، كان لدينا أكثر من عشرين مشروع قانون تمت صياغتها وتحريرها ووضع اللمسات الأخيرة عليها وحفظها في قاعدة البيانات التشريعية. يمكنك أن ترى كل شيء قدمته السناتور راوش على صفحتها التشريعية  وملخصات على موقعنا. يهدأ جنون صياغة مشروع القانون ، ولكن فقط في عطلة نهاية الأسبوع ... يوم الإثنين تدور الفوضى وتبدأ الفوضى مرة أخرى حيث يطلب منك المدافعون والمشرعون والناخبون أن تشارك في رعاية مشاريع القوانين للأسبوعين المقبلين! لا توجد أبدا لحظة مملة!

- الانا