top of page

دليل انتخابات السناتور راوش لعام 2020

في يوليو ، دخل قانون ماساتشوستس الجديد حيز التنفيذ  يسمح لجميع الناخبين المسجلين بالتصويت بالبريد في جميع انتخابات 2020. هذا هو دليل السناتور راوش حول كيفية التصويت عن طريق البريد في كل من 1 سبتمبر  الابتدائي و 3 نوفمبر  انتخابات عامة.

كيفية التصويت بالبريد بتنسيق  ماساتشوستس

يسجل  للتصويت

يجب أن تكون مسجلاً للتصويت من أجل طلب الاقتراع بالبريد. إذا كنت ترغب في التسجيل للتصويت أو التحقق من حالة التسجيل الخاصة بك ، انقر هنا . الموعد النهائي للتسجيل في 1 سبتمبر  الانتخابات التمهيدية يوم السبت 22 أغسطس؛ الموعد النهائي في 3 نوفمبر  الانتخابات العامة يوم السبت 24 أكتوبر.

إذا كنت ناخبًا مسجلاً ، فيمكنك التصويت عبر البريد في عام 2020! هذا هو. لا توجد مؤهلات إضافية مطلوبة.

الحصول على وملء التصويت عن طريق تطبيق البريد 

قبل 1 سبتمبر  الانتخابات الأولية ، يتطلب القانون أن يتم إرسال طلب تصويت عن طريق البريد لكل ناخب مسجل مسبقًا إلى مكتب الانتخابات المحلي الخاص بك. إذا كنت ترغب في أن تكون استباقيًا بشأن تقديم الاقتراع الخاص بك ، فيمكنك تنزيل الطلب عبر الإنترنت وإرساله إلى مكتب الانتخابات المحلي أو الاتصال بـ 1-800-462-VOTE للحصول على نسخة بالبريد إليك. إذا أكملت طلبك في يوليو أو أغسطس ، يمكنك ذلك  طلب إجراء اقتراع عبر البريد لكلٍ من انتخابات 2020: الانتخابات التمهيدية في 1 أيلول (سبتمبر) والانتخابات العامة في 3 تشرين الثاني (نوفمبر).  إذا كنت ناخبًا غير مسجل أو مستقل ، فتأكد من الإشارة في الطلب إلى بطاقة الاقتراع الأولية للحزب التي تريد استلامها. لا تنس توقيع وتاريخ الطلب.  إذا لم تتقدم بطلب للحصول على اقتراع عبر البريد للانتخابات التمهيدية ، أو فاتك الموعد النهائي ، فستتلقى طلبًا آخر بالبريد في سبتمبر للتصويت بالبريد في الانتخابات العامة في 3 نوفمبر.

 

إرسال  في تصويتك عن طريق تطبيق البريد

ببساطة أرسل طلبك بالبريد أو البريد الإلكتروني أو الفاكس أو أرسل طلبك إلى موظف مدينتك أو مدينتك. سيتم معالجة الطلب المرسل إليك مسبقًا بـ  البريد مضمون. إذا قمت بتقديم  التطبيق عبر البريد الإلكتروني ، يجب أن يظل التطبيق يحمل توقيعك عليه. الانتخابات المحلية الخاصة بك  مسؤول (هذا هو كاتب مدينتك أو مدينتك)  يجب أن تتلقى طلبك بحلول  الخامسة مساء يوم الأربعاء الذي يسبق الانتخابات: 26 أغسطس  للانتخابات التمهيدية في سبتمبر و 28 أكتوبر  لانتخابات نوفمبر العامة.  

تواريخ مهمة

  • الموعد النهائي لتسجيل الناخبين:

    • الابتدائية: السبت 22 أغسطس

    • عام: السبت 24 أكتوبر

  • الموعد النهائي لمسؤول الانتخابات لاستلام طلب الاقتراع الخاص بك:

    • خبرات:  الأربعاء ، 26 أغسطس ، 5 مساءً

    • عام: الأربعاء ، 28 أكتوبر ، الخامسة مساءً

  • التصويت الشخصي في وقت مبكر:

    • خبرات:​ 22-28 أغسطس

    • عام: 17-30 أكتوبر

  • يوم الانتخابات:

    • خبرات:​ الثلاثاء 1 سبتمبر

    • عام: الثلاثاء 3 نوفمبر

  • الموعد النهائي لتقديم الاقتراع:

    • ابتدائي: يجب استلام ورقة الاقتراع بحلول الساعة 8 مساءً في يوم الانتخابات. أرسل بطاقة الاقتراع الخاصة بك بالبريد في وقت مبكر للتأكد من وصولها في الوقت المحدد وسيتم احتسابها.

    • عام: إذا كنت  قطرة  من الاقتراع الخاص بك إلى مسؤول الانتخابات المحلي ، يجب أن يتم استلامه من قبل
      8 مساءً يوم الانتخابات ؛ إذا قمت بإرسالها بالبريد ، فيجب أن يتم ختم بطاقة الاقتراع الخاصة بك في موعد لا يتجاوز يوم الانتخابات وأن يستلمها كاتبك بحلول الساعة 5 مساءً يوم الجمعة ، 6 نوفمبر.

 

 

استلام وملء وإرسال  الاقتراع الخاص بك عبر البريد

سيتم إرسال بطاقة اقتراع عبر البريد إلى العنوان الذي سجلت فيه للتصويت ، أو عنوان مختلف من اختيارك إذا كنت  عينها في التطبيق الخاص بك. سوف تتلقى الاقتراع الخاص بك ، تعليمات ل  التصويت بالبريد والانتهاء  بطاقة الاقتراع الخاصة بك ، ومغلف معنون مسبقًا مع طابع بريدي مضمون  لإرسالها إلى كاتبك المحلي. تذكر التحقق من الجانب الخلفي من بطاقة الاقتراع الخاصة بك والتصويت هناك أيضًا. ضع بطاقة الاقتراع المكتملة داخل المظروف الأصفر للاقتراع. أغلق مظروف الاقتراع وأكمل الجزء العلوي من الخارج. لا تنسى التوقيع عليه.  

ثم ضع مظروف الاقتراع الموقّع والمختوم  داخل المغلف البريدي الأبيض وختمه. مثل التطبيق ، سيتم إرسال مظروف الاقتراع البريدي مسبقًا والدفع البريدي مسبقًا.  في الانتخابات التمهيدية ، يجب أن يكون الاقتراع الخاص بك  تم استلامها بحلول الساعة 8 مساءً ، عند إغلاق صناديق الاقتراع ، يوم الثلاثاء ، 1 سبتمبر  (يوم الانتخابات) ، سواء قمت بتسليم ورقة الاقتراع الخاصة بك أو إرسالها بالبريد. أرسلها بالبريد مبكرًا للتأكد من وصولها في الوقت المحدد.  تعاني خدمة البريد في الولايات المتحدة من تأخيرات تصل أحيانًا إلى 10 أيام أو تتجاوزها.  

 

للجنرال ، إذا كنت  قطرة  خارج الاقتراع الخاص بك ،  الموعد النهائي هو  8 مساء يوم الانتخابات ، الثلاثاء 3 نوفمبر.  اذا أنت  بريد  الاقتراع الخاص بك ،  يجب ان يكون  مختوم بالبريد  في موعد لا يتجاوز يوم الانتخابات و  تلقيها من قبل كاتب بلدتك أو مدينتك بحلول الساعة 5 مساءً يوم الجمعة 6 نوفمبر. 

الإدلاء بصوتك شخصيًا

إذا كنت لا تريد التصويت بالبريد ، فلا يزال بإمكانك التصويت شخصيًا مبكرًا أو التوجه إلى صناديق الاقتراع في يوم الانتخابات. يرجى ملاحظة أن التصويت عن طريق البريد هو الخيار الأكثر أمانًا  لك ولمجتمعك وسط جائحة COVID-19.

 

التصويت الشخصي المبكر

سيكون التصويت الشخصي في وقت مبكر متاحًا للانتخابات الأولية في سبتمبر والانتخابات العامة في نوفمبر. بالنسبة للانتخابات التمهيدية ، سيبدأ الاقتراع يوم السبت 22 أغسطس 2020 وينتهي يوم الجمعة 28 أغسطس 2020. وبالنسبة للجمهور سيبدأ الاقتراع يوم السبت 17 أكتوبر 2020 وينتهي يوم الجمعة 30 أكتوبر 2020. سيتم نشر جداول ومواقع التصويت المبكر على www.MassEarlyVote.com بحلول 14 أغسطس  للمرحلة الابتدائية وبحلول 9 أكتوبر  للعامة.  

 

التصويت يوم الانتخابات

ستفتح استطلاعات الرأي من الساعة 7 صباحًا حتى 8 مساءً على الأقل  في يوم الانتخابات لكل من الانتخابات التمهيدية والعامة. تحقق من بلدتك أو مدينتك  لمزيد من المعلومات.

أسئلة مكررة

  1. هل أنا مؤهل للتصويت بالبريد؟

  2. هل يمكنني طلب اقتراعي الابتدائي والاقتراع العام في نفس الوقت؟

  3. هل ستتوفر الطلبات وأوراق الاقتراع بلغات متعددة؟

  4. ماذا يحدث إذا لم أتلق طلبي بالبريد مطلقًا؟

  5. ماذا يحدث إذا لم أتمكن من طباعة طلبي للحصول على بطاقة اقتراع بالبريد؟

  6. متى هو الموعد النهائي لتقديم  طلبي للتصويت عن طريق البريد؟

  7. هل يمكنني تتبع طلبي والاقتراع؟

  8. ماذا يحدث إذا أردت إرسال بطاقة الاقتراع الخاصة بي إلى عنوان مختلف؟

  9. ماذا لو كنت لا أزال أرغب في التصويت شخصيًا؟ أو إذا فاتني الموعد النهائي للتصويت بالبريد ، كيف يمكنني التصويت شخصيًا؟

  10. إذا انتقلت قبل الانتخابات مباشرة ، فماذا أفعل؟

  11. هل التصويت المبكر شخصيًا لا يزال متاحًا؟

  12. ماذا يحدث إذا طلبت ورقة اقتراع بالبريد ولكني لم أستلمها أو قررت أنني لا أريد ذلك  استخدمه؟

IMG_20200721_103604.jpg
  1. هل أنا مؤهل للتصويت بالبريد؟
    إذا كنت مسجلا للتصويت ، إذن نعم! يمكن لكل ناخب مسجل في ولاية ماساتشوستس  التصويت عن طريق البريد في عام 2020.
     

  2. هل يمكنني طلب اقتراعي الابتدائي والاقتراع العام في نفس الوقت؟
    نعم. في تصويتك عن طريق تطبيق البريد ، حدد المربعين المسمى "1 سبتمبر 2020 أساسي" و "انتخابات 3 نوفمبر 2020" لتلقي كل من اقتراع الانتخابات الأولية والعامة عبر البريد (ملاحظة: سيأتيان في أوقات مختلفة). يمكنك أيضًا تحديد مربع "جميع انتخابات 2020" لتلقي جميع بطاقات الاقتراع لأي انتخابات طوال الفترة المتبقية من العام.
     

  3. هل ستتوفر الطلبات وأوراق الاقتراع بلغات متعددة؟
    نعم. يمكنك الاتصال بمكتب الانتخابات المحلية لتحديد اللغات التي ستتوفر بها المستندات.
     

  4. ماذا يحدث إذا لم أتلق طلبي بالبريد مطلقًا؟
    إذا لم تستلم طلبك عبر البريد ، يمكنك ملء هذا النموذج وإرسال الطلب بالبريد الإلكتروني أو إرساله بالبريد الإلكتروني. يمكنك العثور على عنوان مكتب الانتخابات المحلي أو البريد الإلكتروني هنا . يمكنك أيضا طلب الاقتراع عن طريق الهاتف في 1-800-462-VOTE (8683) أو عن طريق البريد الإلكتروني elections@sec.state.ma.us .  
     

  5. ماذا يحدث إذا لم أتمكن من طباعة طلبي للحصول على بطاقة اقتراع بالبريد؟
    أي طلب مكتوب موجه إلى مكتب الانتخابات المحلي الخاص بك والذي يشير بوضوح إلى أنك تطلب الاقتراع للتصويت عن طريق البريد مقبول ، طالما أنه يحتوي على اسمك الكامل ، وعنوان إقامتك ، والمكان الذي سترسل إليه بطاقة اقتراعك بالبريد (إذا كان مختلفًا عن عنوان إقامتك) ، والتوقيع بخط يدك (يمكنك توقيع اسمك رقميًا أو مسحه ضوئيًا على الورق ، لكن التوقيعات المطبوعة غير مقبولة). إذا كنت تطلب اقتراعًا أوليًا للولاية ولم تكن مسجلاً في حزب سياسي ، فيجب عليك أيضًا تحديد بطاقة اقتراع الحزب التي تطلبها.  
     

  6. متى هو الموعد النهائي لتقديم  طلبي للتصويت عن طريق البريد؟
    يجب أن يتلقى مكتب الانتخابات المحلية طلبك بحلول 26 أغسطس للانتخابات التمهيدية في سبتمبر و 28 أكتوبر للانتخابات العامة في نوفمبر حتى تتمكن من الحصول على صوتك في الوقت المناسب للتصويت.  
     

  7. هل يمكنني تتبع طلبي و  الاقتراع؟
    نعم. يمكنك تتبع طلبك أو الاقتراع هنا . إذا لم تكن هناك نتائج ، فهذا يعني أنك أدخلت المعلومات بشكل خاطئ أو لم يتم استلام طلبك. إذا كان يقول "معلق" ، فسيتم استلام طلبك وسيتم إرسال بطاقة اقتراع إليك. وإلا فسيتم ذكر تاريخ إرسال بطاقة الاقتراع الخاصة بك بالبريد.
     

  8. ماذا يحدث إذا أردت إرسال بطاقة الاقتراع الخاصة بي إلى عنوان مختلف؟
    سيتضمن التطبيق قسمًا بعنوان "Mail Ballot to" حيث يمكنك تعيين عنوان بريدي إذا كان مختلفًا عن عنوان إقامتك.
     

  9. ماذا لو كنت لا أزال أرغب في التصويت شخصيًا؟ أو إذا فاتني الموعد النهائي للتصويت بالبريد ، كيف يمكنني التصويت شخصيًا؟
    ستظل هناك خيارات للتصويت مبكرًا لكل من الانتخابات الأولية والعامة بالإضافة إلى خيار التصويت في يوم الانتخابات. راجع قسم "التصويت شخصيًا مبكرًا" أو "التصويت في يوم الانتخابات" أعلاه للحصول على مزيد من المعلومات.
     

  10. إذا انتقلت قبل الانتخابات مباشرة ، فماذا أفعل؟
    يسمح لك قانون ماساتشوستس بالتصويت في المدينة التي سجلت فيها لمدة تصل إلى ستة أشهر بعد انتقالك ، بشرط ألا تكون قد سجلت بعد في عنوانك الجديد. إذا لم يعد بإمكانك تلقي البريد على عنوانك السابق لأنك انتقلت إلى مكان آخر ، فيمكنك طلب إرسال بطاقة الاقتراع إلى عنوانك الجديد أو عنوان أحد أفراد العائلة أو أحد الأصدقاء. يمكنك أيضًا التصويت في مكان الاقتراع السابق شخصيًا ، إما في التواريخ المحددة للتصويت المبكر أو في يوم الانتخابات.  
     

  11. هل التصويت المبكر شخصيًا لا يزال متاحًا؟
    نعم. راجع قسم "التصويت الشخصي مبكرًا" أعلاه للحصول على مزيد من المعلومات.
     

  12. ماذا يحدث إذا طلبت ورقة اقتراع بالبريد ولكني لم أستلمها أو قررت أنني لا أريد ذلك  استخدمه؟
    لا توجد مشكلة - يمكنك طلب بطاقة اقتراع بديلة من الموظف المحلي أو الذهاب إلى صناديق الاقتراع بدلاً من ذلك.

Anchor 1
Anchor 2
Anchor 3
Anchor 4
bottom of page